NOT ALONE AT HOME !
Neues aus ESTLAND, LETTLAND und LITAUEN bringt die
BALTISCHE STUNDE
Neues aus ESTLAND, LETTLAND und LITAUEN bringt die
BALTISCHE STUNDE
mit viel Musik aus Estland, Lettland und Litauen
Dienstag, 12. Mai 2020, 19.00-21.00 Uhr
Wiederholung am Samstag, den 23. Mai 2020, 16.00 - 18.00 Uhr
wie immer auf UKW 92,5 on air - oder 101,85 im Kabelnetz im Raum Bremen
LIVESTREAM:
www.radioweser.tv
oder "Medialab Nord"
oder nachzuhören auf www.baltische-stunde.de
Unser Hörangebot diesmal
Kinder, Kinder ...
... eine Sendung mit jungen Leuten, für junge Leute, für jung Gebliebene, und für zu Hause Gebliebene.
Mit Kinderliedern, Kinderbüchern, Bilderbüchern, Sagen, Märchen, Abenteuergeschichten und Erfundenem und Fantasiertem.
Mit Kinderliedern, Kinderbüchern, Bilderbüchern, Sagen, Märchen, Abenteuergeschichten und Erfundenem und Fantasiertem.
L-E-S-E-S-T-O-F-F
Anete Melece: Der Kiosk
Verlagsinfo:
Olga kennt ihre Kunden, und alle kennen sie. Sie ist »der Kiosk«, und nachts liegt sie im Kioskhäuschen und träumt von Sonnenuntergängen am Meer.
Als ihr zwei Jungen einen Streich spielen, fällt Olga hin, samt Kiosk. Sie rappelt sich auf und geht – ein Kioskhäuschen auf Beinen – durch die Stadt. Doch da stolpert sie über eine Hundeleine und purzelt in den Fluss. Hoppla!
Olga treibt vergnügt stromabwärts bis zum Meer … Und als sie in ihrem Kiosk an einem fernen Strand landet, steht sie auf, verkauft Eis und genießt den Sonnenuntergang.
Anete Melece, Autor/in
Anete Melece (*1983) stammt aus Riga und hat an der Hochschule Luzern (Design & Kunst) Animationsfilm studiert. Ihre Masterarbeit wurde später als bester Schweizer Trickfilm 2014 prämiert. Sie hat weitere Filme gezeichnet und illustriert für den innovativen lettischen Verlag Liels un Mazs. Anete Melece lebt mit ihrer Familie in Zürich und arbeitet im Strapazin-Atelier. Der Text der deutschsprachigen Lizenzausgabe ist deshalb eine Neufassung der Autorin, die auch die Handschrift selbst machte.
Weitere, in dieser Sendung verwendete Bücher:
Ein tollkühnes Abenteuer um eine entführte Mohnschnecke und ihre furchtlosen Retter
Verlag S.Fischer (gebunden, als Taschenbuch, oder E-Book)
Vom Mann, der die Schlangenworte wusste (und andere estnische Märchen). Zusammengestellt von Andres Jaaksoo, illustriert von Vive Tolli. Aus dem Estnischen übertragen von Haide Roodvee. Verlag Perioodika, Tallinn 1982 (Erstausgabe 1977, deutsche Ausgabe 1980). Der Hexenschlitten. Litauische Märchen. Illustrationen von Horst Hussel. Verlag Volk und Welt, Berlin 1973. Aus dem Litauischen von Irene Brewing.
dazu: Wikipedia
weitere Kinderbücher (deutschsprachige Ausgaben), illustriert von Kestutis Kasparavičius:
- Coppenrath Kinderklassiker: Pinocchio.
- Die Reise ins Schlaraffenland (Urachhaus / Geistesleben)
- Das verschwundene Bild (Mescheryakov / IDMI)
- Die Ente und das Kängeruh (Esslinger)
- Münchhausen (Esslinger)
- Die Enten laufen Schlittschuh (Esslinger)
- Kleine Wesen (Esslinger)
- Lisas Reise (Esslinger)
- Ostereier (Esslinger)
- Weihnachten bei Familie Bär (Findling Verlag / Esslinger)
- Familie Bär auf großer Weihnachtsfahrt (Esslinger)
- Reineke Fuchs (Coppenraths Kinderklassiker)
- Der weiße Elephant (Mescheryakov)
- Florentius der Gärtner (Urachhaus / Geistesleben)
- Der Nußknacker (Coppenrath)
Jaan Kross: Marts Brot. Oder: Wie das Marzipan erfunden wurde. Biblioteca Baltica, Hamburg 2004.Übersetzung aus dem Estnischen: Aivo Kaidja. Illustrationen: Ülle Meister.
Dazu als Audio-Version: "Brāļi Grimmi pasakas" / "Brēmenes muzikanti". Izdevējs DAGMĀRA-Stereo, Riga. Gelesen von Kārlis Trencis.
Alte Märchen und Musik aus Litauen, Lettland, Estland. Durch Sommerwind und Flockentanz zur baltischen Ostsee. Alte Volksmusik aus dem Ostseeraum, kulturgeschichtliche Einführung (CD-Audio). Erzählerin: Frigge-Marie Friedrich. Starnberger Märchen-Seminare, Creativ-Studio FMF.
- Der Nußknacker (Coppenrath)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
M-U-S-I-K-S-C-H-W-E-R-P-U-N-K-T
Vislabākā Latviešu Dziesmu Izlase bērniem
Die schönsten lettischen Kinderlieder
- Anniņa vanniņa -
- Astoņi kustoņi -
- Cāļus skaita rudenī -
- Rabarberu rausis -
- Mammīte, bitīte -
- Dziesma par slinko Jāniti -
- Mākonitis un Mākonite -
mit:
Dzeguzīte, Miljons, Dzeguzīte, Vera Singajevska, Knīpas un Knauķi, Menuets
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Upa-upa ubinakõnõ
Kinderlieder
- Upa-upa, Ubinakõnõ (Lyrics + TraditionalMusic Mari Kalkun)- Suvi (Lyrics Milvi Panga, Music Mari Kalkun)
- Lõvijaht (Lyrics Mariko Faster, Tuulikki Bartosik, Music Tuulikki Bartosik)
- Rätsep Rasinalt (+ Interlude "Mälutaguse Polka", Music + Lyrics Folk Song from Räpina – Tuulikki Bartosik)
- Kell Üts (Lyrics, Folk Poetry Ramo Teder, Vocals Jan Rahman)
- Mis Om Suurõ Järve Takan (Lyrics Jan Rahman, Music Jan Rahman, Mari Kalkun)
- Talvinõ Unõlaul (Lyrics Jan Rahman, Music Mari Kalkun)
Mari Kalkun, Tuulikki Bartosik, Ramo Teder
--------------------------------------------------
VORSCHAU
DIE BALTISCHE STUNDE
Nächster Sendetermin:
Dienstag, 9. Juni 2020 - 19.00 - 21.00 Uhr
---------------------------------------------------------------------------------
DIE BALTISCHE STUNDE
im Radio im Bremern Raum auf UKW 92.5
& ÜBERALL ZU EMPFANGEN im Internet
unter (Audio-Stream)
oder auf www.baltische-stunde.de
------------------
Mehr Infos:
INFOBALT - Veranstaltungsübersicht
INFOBALT-Fernsehvorschau
Estland-Blog / Lettland-Blog / Litauen-Blog
DIE BALTISCHE STUNDE
Nächster Sendetermin:
Dienstag, 9. Juni 2020 - 19.00 - 21.00 Uhr
---------------------------------------------------------------------------------
DIE BALTISCHE STUNDE
im Radio im Bremern Raum auf UKW 92.5
& ÜBERALL ZU EMPFANGEN im Internet
unter (Audio-Stream)
oder auf www.baltische-stunde.de
------------------
Mehr Infos:
INFOBALT - Veranstaltungsübersicht
INFOBALT-Fernsehvorschau
Estland-Blog / Lettland-Blog / Litauen-Blog
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen